Bohaterów jest tu kliku, ale wymyślonych intryg starczyłoby chyba na … parę wyśmienitych kryminałów! W zacisznym francuskim Dordogne mieszka sporo Anglików, którzy uciekli od brytyjskich mgieł i kaprysów pogody. A może nie tylko od tego? Bo chyba także od od brudnej przeszłości. Tak wynika przynajmniej z pewnej powieści, którą można kupić w tutejszej księgarni. To porażający szczegółami kryminał z kluczem. I teraz Bollington, Carter, Olson i McGuire drżą na myśl, kto i kiedy rozszyfruje, że książka jest właśnie o nich. A może wcześniej uda im się rozgryźć, kto był tak podłym człowiekiem. I wymyślić dla niego karę – karę śmierci, jak szybko dojdą do wniosku… Choć to dopiero początek szokujących wydarzeń w tak spokojnym Dordogne…