Do Sawubony zbliża się czarny samochód, zwiastun niebezpieczeństwa. Za dwa tygodnie rezerwat dostanie się w niepowołane ręce. Martine i jej bliscy nie zamierzają marnować sił i czasu, gotowi są podjąć każde wyzwanie, nawet jeśli wiąże się to z odległymi podróżami i zagrożeniem życia… Czy dziewczynce uda się ocalić najukochańsze miejsce na ziemi, a przy okazji poznać tajemnicę swego losu, zapisaną przez przodków zagadkowymi znakami? I czy pomocy może oczekiwać jedynie od ludzi?

W ostatnim tomie przygód Martine spotkamy się nie tylko z ulubieńcami dziewczynki – białą żyrafą i lampartem – ale także z jej nowymi przyjaciółmi, słoniami: niezwykłymi, inteligentnymi i wrażliwymi.