Co roku na wiosnę rozpoczyna się magiczna podróż przez życie zwierząt żyjących na skutej lodem północy. Najpierw bawią się jak bezbronne dzieci, łobuzują, z brawurą ignorują zagrożenia nieprzyjaznego środowiska w poszukiwaniu przygód. Jako dorosłe nigdy nie ustępują w obronie swojej rodziny. Nieznośny chłód, głód, zagrożenia drapieżników i piękno śnieżnych krajobrazów łączą w przyjaźni wyjątkowe zwierzęta, które nie mogą bez siebie żyć.