Znudzona życiem w małej wiosce, Mei, postanawia wyruszyć do najbliższego miasta – Chongqing. Jednak okazuje się, że życie tam nie jest wcale lżejsze od tego, które do tej pory prowadziła. Wyrzucona z pracy w fabryce odzieżowej niemal tuż po przyjęciu, dziewczyna zatrudnia się w salonie fryzjerskim. Tam poznaje i zakochuje się w płatnym zabójcy pracującym na zlecenie lokalnej mafii.

Kronika emocjonalnego dojrzewania młodej dziewczyny kończy się w chwili, gdy opuszcza ona rodzinną wioskę. Od tego momentu „Chinka” na poziomie postaci nie rozwija się w żaden frapujący sposób, uparcie czekając, aż powtarzalność losów bohaterki w końcu dobije ten film na dobre. Nawet wielokulturowość obrazu Xiaolu Guo pozostaje w sferze pozorów. W porównaniu do przepracowującego zbliżone tematy „Małego słownika chińsko-angielskiego dla kochanków”, napisanego jakby z programową potrzebą zadraśnięcia formy to rozczarowujący i anemiczny kawałek kina.