Isabelle uczy niemieckiego w szkole na przedmieściach. Jest oddaną i pomocną nauczycielką. Bruno jest kryminalistą mającym na swoim koncie włamania i kradzieże samochodów. Pewnego dnia na jego oczach zostaje potrącona Isabelle. Mężczyzna waha się czy udzielić jej pomocy, czy okrasć. W momencie, gdy sięga po jej zegarek, kobieta odzyskuje przytomność.