Gaspard ma jedną pasję: snowboard. Marzy o zawodowej karierze. Wkrótce nadarza się ku temu okazja. Jego idol Josh Atterson proponuje mu wyjazd do Szwajcarii. Gaspard rozpoczyna intensywny trening i ma tylko jeden cel: dostać się do Air and Style - największych zawodów w snowboardzie. Wszystko komplikuje się jednak, gdy Gaspard zakochuje się w Ethel, przyjaciółce Josha...