Podróż na zachód trwa mimo narastających trudności… Okazuje się, że czterej główni bohaterowie, mimo że posiadają nadnaturalne zdolności i trudno ich zabić nie są jednak nieśmiertelni. Na szczęście mają paru naprawdę potężnych sojuszników. Z tego tomu dowiemy się także jak kłopotliwe może być młodsze rodzeństwo. Kogaiji ma naprawdę psotną siostrzyczkę.