Glasgow, nasze czasy... Tajemniczy rękopis trafia na biurko Simona Broemecke, młodego redaktora wydawniczego, który sam marzy o sławie literackiej. Pochodzący wprost z przeszłości, ten dokument odmieni wiele losów, a wśród nich losy Simona i Gwen, kobiety, która go opuściła i którą on nadal kocha jak szaleniec. Tytuł tego rękopisu brzmi: "Nahik".