W tym tomiku Hisoka i Tsuzuki jadą prowadzić sprawę w malowniczym Kioto. Potworność zbrodni, które przychodzi im badać, dorównuje pięknu japońskiego miasta. Czy srebrne włosy znalezione na miejscu ostatniego krwawego mordu należą do Murakiego? Czy szalony doktor będzie próbował dotrzeć do Tsuzukiego? Tymczasem w Hadesie Gushoshiny ogłaszają strajk generalny. Piekielną administrację opanowuje chaos.