Tetsuo jest chyba nieco rozczarowany Akirą... W pobliżu sytuacja jest raczej niewesoła ponieważ wszystkim grozi zamarznięcie. Jeden z naukowców włącza alarm 7 stopnia - przeważnie oznacza to atak atomowy. Powoduje to odcięcie pokoju kontrolnego i zamraża Doktora razem z kilkoma żołnierzami. Ryu stara sobie jakoś poradzić, ale zaczyna być za zimno, żeby cokolwiek zrobić. Na szczęście przybywa patrol, który go zabiera. Kolega którego wcześniej zabrała Kei i Kaneda zostaje przez Ryu postrzelony, ale przyjaciela nie udaje się ocalić. Na powierzchni wybucha panika i wszyscy jednocześnie chcą się udać do schronów. Miyako nie potrafi patrzeć w przyszłość z optymizmem... Jak się zdaję kłopoty jeszcze w ogóle się nie zaczęły. Tetsuo wychodzi razem z Akirą z laboratorium przez główny właz. Sam Akira jest jedyną osobą do której jako tako się odnosi. W między czasie Kanedzie udaje się uciec tą sama drogą, ale Kei grozi zmiażdżenie...