Według wydań oryginalnych tom jedenasty serii „Koziorożec”, zaś wg chronologii polskich wydań dwunasty album serii.

Ranny Koziorożec znajduje pomoc i schronienie u Patricka. Przybysz zmienia monotonne życie samotnika, który nie jest łatwym towarzyszem rozmowy i pomimo zaangażowania w opiece nad astrologiem zachowuje rezerwę. Gospodarz nie narusza prywatności swojego gościa i przekazuje Koziorożcowi osobiste przedmioty, nie zapoznając się z nimi. Wśród nich znajduje się opowiadanie napisane przez pogrążoną w transie Miriam Ery w tunelach Indian pod Nowym Jorkiem. Czy Koziorożec nieustannie poszukujący kontaktu z gospodarzem i motywowany chęcią lepszego poznania swojego wybawcy zdecyduje się zapoznać Patricka z tekstem, który tak przeraził Miriam? Czy Patrick zaufa astrologowi i stanie się bardziej otwarty wobec tymczasowego towarzysza?