Nowojorska rodzina mafijna podejmuje decyzję o zdobyciu wpływów z największej budowy Europy – Potsdamer Platz – rozpoczynając tym samym wyniszczającą konfrontację z innym zainteresowanym – mafią rosyjską . Tony, najmłodszy zabójca w historii Rodziny, zostaje wysłany z zadaniem sterroryzowania i zmiękczenia przeciwnika. Udaje się mu wykonać zadanie, jednak z katastrofalnym skutkiem – przypadkowo ginie 14-letnia dziewczyna. Trawiony poczuciem winy, przytłoczony wstydem za życie polegające na niszczeniu wszystkiego, co trafi w jego ręce, Tony decyduje się zmienić swoje życie. Zakochuje się w Monice, studentce medycyny, pochodzącej z dawnego Berlina Wschodniego. Szybko przekonuje się jednak, że ucieczka od świata przemocy i okrucieństwa jest niemal niemożliwa. Rozdarty pomiędzy lojalnością wobec mafii, jedynej rodziny, jaką miał, a swoimi uczuciami wobec Moniki i odkupieniem, które ona mu oferuje, Tony próbuje balansować na granicy tych dwóch światów – ze wszystkimi tragicznymi konsekwencjami.

Pełen akcji „Potsdamer Platz” ukazuje mroczny i przerażający świat Berlina po upadku muru. Miasta składającego się z dwóch części, zalanych nowymi pieniędzmi, targanego skurczami transformacji systemowej, dla przestępczości zorganizowanej – pełnego możliwości.