Jack Fletcher staje wobec najtrudniejszego jak dotąd wyzwa­nia. Zmuszony szukać schronienia przed burzą śnieżną, napotyka wieśniaków nękanych przez bandę rozbójników. Mimo pewnych wątpliwości młody Anglik zgadza się wal­czyć w ich sprawie. Teraz musi zwerbować innych śmiałków, nim bandyci powrócą, by splądrować pola. To niełatwe zadanie dla cudzoziemca z dala od wszystkich przyjaciół… Czy dzięki kręgowi ognia Jackowi uda się zwyciężyć?