Wielka epidemia widziana oczami Nerilki, córki Tolocampa, władcy Warowni Fort, który odmówił pomocy okolicznym osadom pozbawionym zapasu ziół i medykamentów. Nerilka oburzona egoizmem ojca wyrusza na pomoc chorym. Trafia do Ruathy zarządzanej przez Lorda Alessana, gdzie zaraza sieje największe spustoszenie, a jej ofiarą pada także dzielna Moreta.