Harry Bosch, odszedłszy z policji, wraca do sprawy sprzed czterech lat. Wtedy służbowo znalazł się na planie filmowym. Miał przesłuchać filmowców w sprawie morderstwa asystentki producenta. Teraz Bosch postanawia rozwikłać zagadkę tamtego morderstwa. Pozbawiony otwierającej wszystkie drzwi odznaki, na nowo odkrywa obojętność świata. We wszystkich rozmowach, w strzępach dowodów, Bosch wyczuwa, że za całą tą sprawą kryje się coś większego, organizacja mocniejsza niż studia filmowe i bardziej bezlitosna niż policja. Harry trafia na najniebezpieczniejszego przeciwnika w życiu – i nie ma wcale gwarancji, że przeżyje to starcie.