Ginie bez wieści opat klasztoru benedyktynów w Leyre. Arcybiskup Pampeluny dostaje tajemniczą przesyłkę zawierającą maleńką trumnę z ludzkim palcem środku. W opuszczonej kaplicy Mendigorría zostają odnalezione ciała dwóch duchownych w porozrywanych szatach liturgicznych, każdy z nich pozbawiony jest jednego palca, a przy zwłokach znaleziona zostaje spora ilość pieniędzy i wykradziony wcześniej z kościoła San Salvador de Leyre starożytny relikwiarz w postaci Lignum Crucis, czyli drzewa krzyża. Wszystko wydaje się wskazywać na to, że morderca wyzywa policję na pojedynek.