Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 20 maja 2024
w Esensji w Esensjopedii

Lily Lindon
‹Gra na dwa fronty›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułGra na dwa fronty
Tytuł oryginalnyDouble Booked
Data wydania15 czerwca 2022
Autor
PrzekładRobert Waliś
Wydawca Albatros
ISBN978-83-8215-963-9
Format384s. 143×205mm
Cena41,90
Gatunekobyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Krótko o książkach: Gdy w życiu jest więcej pytań niż odpowiedzi
[Lily Lindon „Gra na dwa fronty” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Komedia romantyczna „Gra na dwa fronty” jest lekka i zabawna, ale dotyczy całkiem poważnych spraw, które dla wielu młodych ludzi mogą być wielkiej wagi.

Joanna Kapica-Curzytek

Krótko o książkach: Gdy w życiu jest więcej pytań niż odpowiedzi
[Lily Lindon „Gra na dwa fronty” - recenzja]

Komedia romantyczna „Gra na dwa fronty” jest lekka i zabawna, ale dotyczy całkiem poważnych spraw, które dla wielu młodych ludzi mogą być wielkiej wagi.

Lily Lindon
‹Gra na dwa fronty›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułGra na dwa fronty
Tytuł oryginalnyDouble Booked
Data wydania15 czerwca 2022
Autor
PrzekładRobert Waliś
Wydawca Albatros
ISBN978-83-8215-963-9
Format384s. 143×205mm
Cena41,90
Gatunekobyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Gina jest od siedmiu lat w szczęśliwym związku z Dougiem. Wszystko wskazuje na to, że ich wspólna przyszłość jest już przesądzona. To tylko kwestia odpowiedniego czasu, miejsca i okoliczności, aby od ukochanego usłyszeć oświadczyny. A potem nie pozostaje im już nic, jak tylko żyć długo i szczęśliwie.
Niestety, w życiu nie zawsze wszystko jest proste. Im bliżej ostatecznych rozstrzygnięć, tym bardziej Gina zaczyna mieć wątpliwości, czy rzeczywiście jej przyszłością jest związek z tym człowiekiem? Przygląda się uważnie samej sobie, niespodziewanie dla siebie przeżywa też fascynację kimś innym i zmienia imię na George… Jak się wydaje, na tym etapie w jej życiu jest więcej pytań niż odpowiedzi, z czym może się identyfikować niejedna młoda osoba, sięgająca po tę powieść.
Lily Lindon bardzo umiejętnie, sprawnie literacko i dosyć głęboko potrafiła pokazać dylematy, towarzyszące niektórym u progu ich dorosłości. Pomaga w tym humorystyczny ton – choć, rzecz jasna, poruszane tu kwestie do zabawnych nie należą. Bardzo ciekawie pokazany został subkulturowy świat aspirujących artystów należących do muzycznych zespołów, które zdobywają sobie lokalną popularność. Relacje w grupie są dynamiczne i nie zawsze łatwo utrzymać jedność, tak potrzebną, gdy występuje się wspólnie na scenie.
Zauważamy, że główna bohaterka porusza się na krawędzi dwóch światów. Z początku radzi sobie nieźle, ale nieuchronnie nadchodzi ten moment, gdy będzie musiała dokonać jednoznacznego wyboru. Jaką decyzję podejmie? Pod koniec książki autorka trochę grzęźnie w zbyt drobiazgowo opisywanych sytuacjach i emocjach. Polskie tłumaczenie mogłoby być lepiej dopracowane i bardziej oderwane od angielszczyzny (na przykład pianiści ćwiczą nie skale, ale gamy). Ogólny wydźwięk „Gry na dwa fronty” jest jednak bardzo pozytywny. Książka ma nerw i trzyma w napięciu. W przypadku Giny/George punktem wyjścia do znalezienia w życiu emocjonalnej stabilizacji okazuje się szczerość wobec samej siebie i… wyzbycie się uprzedzeń wobec słowa „queer”.
koniec
12 sierpnia 2023

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

UWAGA, MILICJA!: Jak własowiec, to musi być bydlę
Sebastian Chosiński

20 V 2024

Milicyjna kariera Władysława Kostienki zaczęła się w 1963 roku od powieści „Trzech z wydziału śledczego”. W swoim debiucie pojawił się on jako oficer w stopniu majora, będący podwładnym pułkownika Sadczikowa. Julian Siemionow postawił przed nimi arcytrudne zadanie: mają dopaść i unieszkodliwić grasującą po Moskwie bandę, która napada, kradnie, a nawet zabija. I oczywiście planuje kolejne „skoki”.

więcej »

Perły ze skazą: Los bezprizornego człowieka
Sebastian Chosiński

18 V 2024

Choć kilka książek Władimira Maksimowa ukazało się w Polsce (także Ludowej), nie jest on nad Wisłą postacią szczególnie znaną. Co zrozumiałe o tyle, że od początku lat 70. istniał na niego w ZSRR zapis cenzorski. Wczesna nowela „A człowiek żyje…”, w dużej mierze eksplorująca osobiste przeżycia pisarza, to jeden z najbardziej wstrząsających opisów losu człowieka „bezprizornego”.

więcej »

PRL w kryminale: Pecunia non olet
Sebastian Chosiński

17 V 2024

Za najohydniejsze dzieło w dorobku Romana Bratnego uznaje się opublikowany po wprowadzeniu w Polsce stanu wojennego „Rok w trumnie”. Siedem lat wcześniej autor „Kolumbów” wydał jednak inną książkę. W kontekście tego, czym inspirował się pisarz, być może nawet ohydniejszą. To „Na bezdomne psy”, w której, aby zdyskredytować postać okrutnie zamordowanego Jana Gerharda, Bratny posłużył się kostiumem „powieści milicyjnej”.

więcej »

Polecamy

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie

Stare wspaniałe światy:

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Z tego cyklu

Komu mogłoby zależeć?
— Joanna Kapica-Curzytek

Głęboki rozdźwięk
— Joanna Kapica-Curzytek

Fenomenalna
— Joanna Kapica-Curzytek

Miłość i …
— Joanna Kapica-Curzytek

Trudne decyzje i wybory
— Joanna Kapica-Curzytek

Lodowa archeologia
— Miłosz Cybowski

Drugie dno
— Joanna Kapica-Curzytek

Dojrzewanie
— Joanna Kapica-Curzytek

Ludzie i ich problemy
— Miłosz Cybowski

Jak dwie krople wody
— Joanna Kapica-Curzytek

Tegoż autora

Alchemia
— Joanna Kapica-Curzytek

Odtrutka na szkolną traumę
— Joanna Kapica-Curzytek

Fakty i wyobraźnia
— Joanna Kapica-Curzytek

Jak to dobrze, że nie jesteśmy wszechwiedzący
— Joanna Kapica-Curzytek

Studium utraty
— Joanna Kapica-Curzytek

Szereg niebezpieczeństw i nieprzewidywalnych zdarzeń
— Joanna Kapica-Curzytek

Superwizja
— Joanna Kapica-Curzytek

Destrukcyjne układy
— Joanna Kapica-Curzytek

Jeszcze jeden dzień bliżej naszego zwycięstwa
— Joanna Kapica-Curzytek

Wspierać rozwój
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.