Mort Castle jest popularny zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i poza granicami kraju, jego książki tłumaczono na francuski, japoński, włoski, hiszpański i inne języki, w których autor nie mówi ani nie czyta. W 2001 roku fani na argentyńskiej premierze strony internetowej poświęconej fantasy i horrorowi, „Galaxia Cthulhu”, umieścili jego opowiadanie If You Take My Hand, My Son na czwartym miejscu wśród najlepszych krótkich horrorów wszech czasów. Castle’a wyprzedzili jedynie Poe, Lovecraft i Clive Barker. Pisarz odpowiedział: „Gracias”. Ma nawet w Grecji swój fanklub, który stworzył Dimitris G. Vekios.

Prowadząc warsztaty pisarskie i dając odczyty na całym świecie, lecz głównie w Illinois, Mort Castle był wykładowcą na „2003 Story Week” (Columbia College), obejmującym swoim zasięgiem całe miasto festiwalu literackim, na którym pojawili się również Irvine Welsh, autor Ślepych torów i Dennis Lehane, autor Rzeki tajemnic. W roku 2005 był gościem honorowym na dorocznym Światowym Konwencie Horroru, gdzie prowadził warsztaty pisarskie.

Mort Castle i Jane, jego żona od 33 lat, mieszkają w Crete, Illinois.