Buenos Aires na początku XX wieku było wielkim, nowoczesnym miastem, gdzie dzięki licznie przybywającym emigrantom z całego świata krzyżowały się różne kultury. Autorzy komiksu dokonują rekonstrukcji pejzażu i charakteru ówczesnej stolicy Argentyny. Przedstawiają własną wizję artystyczną, której główną osią fabularną jest biografia słynnego śpiewaka tamtego okresu – Carlosa Gardela.

Dziś nazwisko tego utalentowanego kompozytora i pieśniarza jest prawie nieznane – w przeciwieństwie do jego muzyki. Carlos Gardel jest autorem najsłynniejszych tang, wystarczy wspomnieć "Por una cabeza" znane z filmu "Zapach kobiety" Martina Bresta. Dla Argentyńczyków Carlos Gardel jest postacią kultową, archetypem i ideałem mężczyzny i artysty. Wokół postaci piosenkarza zawsze krążyło wiele plotek i trudno było o jednoznaczną ich ocenę. Nikt do końca nie poznał prawdziwej biografii Gardela, a informacje na jego temat są mało precyzyjne. Jedynym pewnym faktem jest to, że Carlos Gardel był główną postacią argentyńskiej sceny piosenki popularnej i jednym z najbardziej wyjątkowych głosów XX wieku. Nagrał przeszło siedemset piosenek i wystąpił w ośmiu filmach.

Mistrzowsko skomponowany scenariusz Carlosa Sampayo oraz znakomite czarno-białe rysunki José Mu?oza dopełniają się wzajemnie, tworząc obraz świata artystów, polityków i mafiosów.

Komiks objęty honorowym patronatem Ambasady Republiki Argentyńskiej.