„Powrót Barbarzyńców i nie” to wyjątkowy almanach, na który złożyło się piętnaście komiksów do wierszy kultowych Barbarzyńców i nie, autorstwa laureatów konkursu Komiks wierszem. Jak dziś czyta się wiersze buntowników i kontestatorów sprzed lat? Czy „barbarzyńskie” utwory zachowały swoją aktualność? Udzielenie odpowiedzi na te pytania w niespotykanej dla poezji formie komiksowej sprawia, że „Powrót Barbarzyńców i nie” to pozycja wyjątkowa, przybliżająca historyczny cykl współczesnym odbiorcom.