Za milion franków okupu, Gilbert odzyskuje swoją córkę. Dzięki wskazówkom udzielonym przez dziewczynkę, trafia na ślad porywaczy. Lecz tu czeka go kolejne rozczarowanie... Okazuje się, że przestępcy, którzy uprowadzili Sabinę, nie mają nic wspólnego ze zniknięciem jego żony, Sylwii. Rozczarowanie tym bardziej bolesne, gdyż Gilbert odkrywa podczas swego prywatnego śledztwa, podwójne życie żony...