13-letni Jake wprowadza się wraz z rodzicami na Brooklyn, do domu po niedawno zmarłym dziadku. Tam poznaje Tony’ego, którego matka, chilijska imigrantka, na parterze budynku prowadzi sklep. Chłopcy szybko się zaprzyjaźniają. Obaj marzą o tym, żeby dostać się do tego samego liceum. Niestety pojawia się problem. Rodzice Jake’a, aktor z problemami oraz psychoterapeutka, zamierzają nagle podwyższyć matce Tony’ego czynsz za najem lokalu na dole. Nowa kwota jest jednak zbyt wygórowana dla imigrantki. Poważny finansowy konflikt pomiędzy rodzinami chłopców wystawi ich znajomość na wielką próbę.