Zbiór korespondencji, prowadzonej przez Marię Pawlikowską-Jasnorzewską i Stefana, jej trzeciego męża, pilota RAFu, to rozpisana na dwa głosy opowieść o trudnych, wojennych latach 1940-45, gdy oboje przebywali w Anglii, choć z daleka od siebie. Opowieść zdumiewająca, bo napisana pomysłowym, zabawnym językiem, który miał przynajmniej nieco załagodzić wojenny koszmar i wszelkie, w tym finansowe, niedostatki życia.