Ile twarzy ma kobieta?

Ile ról potrafi jednocześnie zagrać?

Kiedy zaczyna być sobą?

Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Wtedy jeszcze nie wiedział, że to pierwsze spotkanie nieodwracalnie naznaczy jego los. Przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót – w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie – zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale, jak tajemniczy demiurg, najwyraźniej decyduje o życiu Ricarda, a może nawet o losach całego wszechświata…

„Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki” to historia pewnej miłości: inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera.

Mario Vargas Llosa w najnowszej powieści dowodzi, że znakomicie czuje się w każdej konwencji literackiej. W mistrzowski sposób snuje opowieść, która przestaje być zwykłym romansem, nie tracąc nic z nieuchwytnej atmosfery miłości.