Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 4 maja 2024
w Esensji w Esensjopedii

Komiksy

Magazyn CCXXXV

Podręcznik

Kulturowskaz MadBooks Skapiec.pl

Nowości

komiksowe

więcej »

Zapowiedzi

komiksowe

więcej »

Brian Lee O’Malley
‹Zagubiona dusza›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZagubiona dusza
Tytuł oryginalnyLost At Sea
Scenariusz
Data wydaniapaździernik 2006
RysunkiBrian Lee O’Malley
PrzekładŁukasz Gładkowski
Wydawca Timof i cisi wspólnicy
ISBN-1083-922963-6-2
Format160s. 140×192mm
Cena26,—
Gatunekfantasy, obyczajowy
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk

Poszukiwacze zaginionej duszy
[Brian Lee O’Malley „Zagubiona dusza” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Zagubioną duszę”, pierwszą zagraniczną propozycję wydawniczą Timofa i Cichych Wspólników, śmiało można nazwać „komiksem drogi”. Odyseja przez Zachodnie Wybrzeże okaże się niemałym wyzwaniem dla zamkniętej w sobie nastolatki. Czy dziewczyna naprawdę nie ma duszy (jak utrzymuje), czy tylko cierpi na emocjonalną hipochondrię?

Robert Wyrzykowski

Poszukiwacze zaginionej duszy
[Brian Lee O’Malley „Zagubiona dusza” - recenzja]

„Zagubioną duszę”, pierwszą zagraniczną propozycję wydawniczą Timofa i Cichych Wspólników, śmiało można nazwać „komiksem drogi”. Odyseja przez Zachodnie Wybrzeże okaże się niemałym wyzwaniem dla zamkniętej w sobie nastolatki. Czy dziewczyna naprawdę nie ma duszy (jak utrzymuje), czy tylko cierpi na emocjonalną hipochondrię?

Brian Lee O’Malley
‹Zagubiona dusza›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZagubiona dusza
Tytuł oryginalnyLost At Sea
Scenariusz
Data wydaniapaździernik 2006
RysunkiBrian Lee O’Malley
PrzekładŁukasz Gładkowski
Wydawca Timof i cisi wspólnicy
ISBN-1083-922963-6-2
Format160s. 140×192mm
Cena26,—
Gatunekfantasy, obyczajowy
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
„Zagubiona dusza” jest debiutancką powieścią graficzną Bryana Lee O’Malleya – młodego, ale wielokrotnie już nagradzanego rysownika z Kanady. Główny wątek obraca się wokół kalifornijskiej eskapady grupki świeżo upieczonych absolwentów szkoły średniej. W drodze powrotnej do rodzimej Kanady zabierają do auta przypadkowo napotkaną koleżankę ze szkoły o imieniu Raleigh. Dziewczyna jest mało kontaktowa i nieskora do interakcji z rówieśnikami – niewiele się odzywa, od czasu do czasu podsypia w samochodzie. Wreszcie w pewnym momencie z całą powagą stwierdza, że dawno temu skradziono jej duszę – i że prawdopodobnie znajduje się ona w jednym z kotów w małej amerykańskiej mieścinie…
Sama fabuła właściwie niczym szczególnym się nie wyróżnia – ciekawszych życiowych historii dotyczących przełamywania się introwertycznej jednostki wydarzyły się miliony na całym świecie. Końcowe przesłanie wypływające z punktu zwrotnego głosi, że tylko otwarcie na innych może pomóc nam samym – słuszne to spostrzeżenie, aczkolwiek dość proste i wielokrotnie już zaprezentowane w paru powieściach z gatunku Bildungsroman. A mimo to „Zagubiona dusza” urzeka odbiorcę właśnie swoją prostotą oraz nieuporządkowaną narracją. Wątek wspólnej podróży jest bowiem wielokrotnie przerywany retrospekcjami Raleigh: rozwód rodziców, pobyt w szkole dla wybitnie uzdolnionych dzieci, wreszcie wyprawa do dalekiej Kalifornii do ojca oraz internetowego chłopaka, Stillmana. O’Malley podejmuje dawne wątki z życia Raleigh, po czym nagle je urywa, znów powraca… Retrospekcje te są dość chaotyczne i niepoukładane, przez co narracja wydaje się niezwykle bałaganiarska – i właśnie o to chodzi! Autor w ten właśnie sposób buduje klimat całej historii, świetnie oddając gonitwę myśli i mętlik w głowie nadwrażliwej osiemnastolatki. Na pochwałę zasługują również dialogi, świetnie przełożone przez tłumacza – żywe, soczyste i bardzo realistyczne w swojej prostocie.
Podobnie jak samą historię, również i czarno-białe rysunki cechuje wyjątkowa skromność. O’Malley rysuje nieskomplikowanie, bez drobiazgowej dbałości o szczegóły – ale jednak wyraziście. Wszystko prezentuje się bardzo elegancko i przyjemnie dla oka, a prosty i oszczędny styl dobrze koresponduje z samą fabułą. Jedynym mankamentem graficznym są właściwie tylko rastry wychodzące poza brzegi wyznaczonego im obszaru. Nie wiadomo, na ile jest to celowy zabieg autora, a na ile zwykła niechlujność, ale nie wygląda to dobrze. Dodatkową atrakcją edytorską (chociaż zupełnie niezamierzoną przez wydawcę) w niektórych egzemplarzach jest miękka, kredowa okładka. Jej kruchość i delikatność świetnie pasują do całej historii, a zwłaszcza do głównej bohaterki.
Dobrze, że Wydawnictwo Timof i Cisi Wspólnicy przybliża polskiemu czytelnikowi takie pozycje. „Zagubionej duszy” może daleko do miana komiksu idealnego, bez wątpienia jednak warto zapoznać się z tą pozycją. Świetna historia na pół wieczoru albo na podróż pociągiem.
Plusy:
  • postrzępiona i chaotyczna narracja – dobrze odzwierciedla mętlik w głowie Raleigh
  • świetna kreska, oszczędna, a przy tym wyrazista, lekko popadająca w mangę
  • żywe dialogi, świetnie przełożone przez tłumacza
Minusy:
  • postrzępiona i chaotyczna narracja – może niektórych czytelników wprawić w konfuzję i zniechęcić do tego wydawnictwa
  • sama historia dość banalna i przewidywalna
koniec
12 stycznia 2007

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Różne oblicza Mrocznego Lorda
Maciej Jasiński

3 V 2024

Darth Vader to najciekawsza postać z uniwersum „Gwiezdnych Wojen”. Od pierwszego jego pojawienia się w „Nowej nadziei” było wiadomo, że Lucas stworzył bohatera, który na stałe wejdzie do światowej popkultury. Mroczny Lord od dekad inspiruje też kolejnych twórców. Efektem tego są właśnie „Mroczne wizje” – zbiór krótkich komiksów z Vaderem, do których scenariusze napisał Daniel Hallum.

więcej »

Krótko o komiksach: Zimno i do Wrót Baldura daleko
Miłosz Cybowski

1 V 2024

Kolejna zmiana rysownika przy zachowaniu scenarzysty nie wychodzi temu cyklowi na dobre. Netho Diaz sprawdza się świetnie, ale strona graficzna „Furii lodowego giganta” nie przystaje za bardzo do fabuły stworzonej przez Jima Zuba.

więcej »

Włoski Kurosawa
Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

30 IV 2024

W latach 90. tryumfy święciły seriale anime z włoskim dubbingiem prezentowane w stacji Polonia 1. Jednak połączenie kultur ojczyzny sushi oraz ojczyzny pizzy nie zawsze musi wypadać tak kuriozalnie, czego dowodzi szósty tom antologii „Toppi. Kolekcja” pod tytułem „Japonia”.

więcej »

Polecamy

Jedenaście lat Sodomy

Niekoniecznie jasno pisane:

Jedenaście lat Sodomy
— Marcin Knyszyński

Batman zdemitologizowany
— Marcin Knyszyński

Superheroizm psychodeliczny
— Marcin Knyszyński

Za dużo wolności
— Marcin Knyszyński

Nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje
— Marcin Knyszyński

„Incal” w wersji light
— Marcin Knyszyński

Superhero na sterydach
— Marcin Knyszyński

Nowe status quo
— Marcin Knyszyński

Fabrykacja szczęśliwości
— Marcin Knyszyński

Pusta jest jego ręka! Część druga
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

Jeszcze zrobimy razem niejedną rzecz
— Marcin Podolec, Robert Wyrzykowski

Dziennik flirtu
— Robert Wyrzykowski

Political fiction w obrazach
— Robert Wyrzykowski

Rysowane w międzyczasie
— Robert Wyrzykowski

Kolektyw pod lupą 2 – zemsta Shitów
— Robert Wyrzykowski

Zabawy konwencją
— Robert Wyrzykowski

Internetowość komiksu internetowego
— Robert Wyrzykowski

Life is brutal
— Robert Wyrzykowski

Wszyscy jesteśmy głupcami
— Robert Wyrzykowski

Trzy spojrzenia na tom trzeci
— Wojciech Gołąbowski, Agnieszka Szady, Robert Wyrzykowski

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.