Streszczenie? O fabule "Gwinei Lorda" w niniejszej recenzji mówią 3 (a właściwie 2) zdania - połowa jednego akapitu. I opisane jest ledwo zawiązanie akcji, a nie cała fabuła.
zapewne to wina zboczenia światopoglądowego :)
Brakuje mi w tych polecankach Marvels i Lucky Luke zbiorczego. Generalnie zbyt bardzo na Europę jest ukierunkowane to zestawienie - żadnej mangi, amerykańskich komiksów zaledwie kilka a z mainstreamu tak naprawdę w ogóle. W przyszłości postarajcie się bardziej różnicować te wasze typy.
Hobbit to wznowienie. Pierwsze wydanie ukazało się w 2002 (wyd. Zielona Sowa).
Do tłumaczeń nie mam zastrzeżeń, dobra robota
Paski z Księżniczką są z reguły świetne. Ona i Dingus to moi ulubieńcy. Najmniej za to lubię odcinki z Yogim. Humor MacDonalda jest specyficzny - czasem mocno bazuje na amerykańskich realiach, co czyni go trudnym do tłumaczenia, a czasem dany pasek jest strasznie przegadany. No i wprowadza dużo wymyślonych przez siebie nazw własnych - co czasem przyprawia mnie o zgrzytanie zębów ;) A z drugiej strony najfajniej tłumaczyło mi się odcinek \"Bo shuda, bejbe\" - bo musiałem sięgnąć do słownika huttońskiego i przemontować dialogi tak, żeby brzmiały nieco \"polskawo\" :)
P.S. A następne odcinki też trzymają poziom :D
No, tendencja spadkowa została zatrzymana;-)
No ten odcinek jest całkiem całkiem:)
Ale nie dorasta do pięt np temu:
http://esensja.pl/komiks/paski/tekst.html?id=7261
Ktoś ostatnio narzekał, że sie Mimbanita popsuł. Ale ten odcinek jest całkiem niezły
http://popkuriozum.blox.pl/2009/11/Realistyczne-realia.html
No to, to już na pewno nie recenzja tylko streszczenie. Stanowczo za krótki opis komiksu;-/
recenzja zdradza za dużo faktów z komiksu i w rzeczywistości jest streszczeniem komiksu... Zgadzam się, że najlepszą opowieścią są historie wojenne, ale Kopciuszek zbereźnica to słabiutka opowieść, nie warta dłuższej uwagi. Jak dla mnie ledwie 40%
Zapowiada się świetnie widać, że warte przyeczytania szczególnie jak ktoś lubi prześmiewcze zabawy konwencjami.
Skoro w obliczeniach wyszło mi MINUS siedem, to jak mogĘ DODAĆ komentarz?
\"Pamiętacie Binio Billa? Jeśli macie 35-40 lat, zapewne tak, jeśli mniej – raczej nie.\"
A skąd ta cezura? Mam 32 lata i doskonale pamiętam BB, zbierałem \"Świat Młodych\", żeby mieć wszystkie odcinki (zrobiłem sobie \"album\").
Cóż 10 komentarzy nom dobra no to to jest pierwszy, a co do matematyki, to od czego jest kalkulator :D
wpisujcie miasta
Zaraz będzie tutaj Onet albo inny Polter :)
komentarz pierwszy, jeszcze tylko dziewięć!