Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 28 kwietnia 2024
w Esensji w Esensjopedii

Terry Pratchett
‹Prawda›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPrawda
Tytuł oryginalnyThe Truth
Data wydania29 maja 2007
Autor
PrzekładPiotr W. Cholewa
Wydawca Prószyński i S-ka
CyklŚwiat Dysku
ISBN978-83-7469-503-9
Format336s. 142×202mm
Cena29,90
Gatunekfantastyka
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

A jednak się kręci…
[Terry Pratchett „Prawda” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Terry Pratchett wziął na tapetę kolejny poważny temat i przerobił na wersję świata Dysku. W powieści „Prawda” chodzi o wolność prasy i problemy, jakie mają z tym konceptem Patrycjusz, komendant Straży Miejskiej Vimes, wysokie rody oraz społeczeństwo Ankh-Morpork. Pratchett jak zwykle nie zawodzi, jednak korzystając z tych samych co zawsze rozwiązań i grepsów, może okazać się nieco nużący.

Michał Kubalski

A jednak się kręci…
[Terry Pratchett „Prawda” - recenzja]

Terry Pratchett wziął na tapetę kolejny poważny temat i przerobił na wersję świata Dysku. W powieści „Prawda” chodzi o wolność prasy i problemy, jakie mają z tym konceptem Patrycjusz, komendant Straży Miejskiej Vimes, wysokie rody oraz społeczeństwo Ankh-Morpork. Pratchett jak zwykle nie zawodzi, jednak korzystając z tych samych co zawsze rozwiązań i grepsów, może okazać się nieco nużący.

Terry Pratchett
‹Prawda›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPrawda
Tytuł oryginalnyThe Truth
Data wydania29 maja 2007
Autor
PrzekładPiotr W. Cholewa
Wydawca Prószyński i S-ka
CyklŚwiat Dysku
ISBN978-83-7469-503-9
Format336s. 142×202mm
Cena29,90
Gatunekfantastyka
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
William de Worde jest potomkiem starożytnego i bogatego rodu, jednak na skutek konfliktu z ojcem nie korzysta z prestiżu i majątku swych antenatów. Redagując krótki comiesięczny list z wiadomościami o życiu Ankh-Morpork i wysyłając go kilku zainteresowanym cudzoziemcom, żyje sobie spokojnie i skromnie, nie mieszając się w wielką politykę ani plany rodziciela. Nie ma pojęcia, w jaką kabałę się pakuje, gdy grupa krasnoludów po przypadkowym zniszczeniu drewnianej matrycy listu zaoferuje mu zadośćuczynienie w postaci wydrukowania tegoż listu w skromnej ilości kilku tuzinów kopii. Tok wydarzeń szybko doprowadzi Williama do bliskich spotkań z osobami, z którymi niekoniecznie chciałby się widywać: Patrycjuszem i jego psem Wafflesem, spiskowcami mającymi dość władzy tegoż Patrycjusza, komendantem Vimesem, nieumarłym prawnikiem Slantem, oburzoną Gildią Grawerów oraz parą bardzo niemiłych osób, z których jedna nosi portfel z napisem „Bardzo Niemiła Osoba” i obiecuje robić ludziom z dupy …oną jesień średniowiecza. Na szczęście spotka też parę nie-tak-niemiłych osób, w tym psa Gaspode’a, wampira-abstynenta Ottona oraz wygadaną Sacharissę, które pomogą mu zaspokoić głód prasy, znaleźć swoje powołanie i stworzyć coś, co do annałów historii przejdzie jako „azeta”.
Cała powieść to porządna historia detektywistyczna w tradycji filmowych czarnych kryminałów spod znaku Scorsese czy de Palmy (i oczywiście Tarantino), ukazująca ciemniejsze strony funkcjonowania Ankh-Morpork i łącząca w finale kilka wątków. Na myśl przychodzą zwłaszcza „Tajemnice Los Angeles” Curtisa Hansona, gdzie nikt nie jest bez skazy, miejska polityka pełna jest korupcji i układzików, a główny bohater triumfuje dzięki umiejętnemu wykorzystaniu swej wiedzy o ciemnych sprawkach innych, a nie (a przynajmniej nie tylko) dzięki jaśniejącej zbroi Prawdy i Uczciwości. To w sumie gorzka konstatacja i przykład tego, że cykl o Dysku opowiada coraz poważniej o coraz poważniejszych sprawach, nie tracąc jednak wiele ze swego humoru. Narracja pełna jest gier słownych i popkulturowych nawiązań, czytelnych dzięki tłumaczeniu Piotra W. Cholewy, a niektóre sceny, jak choćby rozmów z nieumarłym prawnikiem Slantem czy opisy kolejnych pomysłów GSP Dibblera na biznes, są istnymi perełkami. Niestety, spotykając starych znajomych, możemy spodziewać się, co kto powie. Grepsy Gaspode’a czy „demoniszcze!” oraz zapach Paskudnego Starego Rona nie bawią już tak samo, bo się po prostu opatrzyły. Z kolei deklaracje chochlika z De-Terminarza co do zakresu odpowiedzialności producenta za wady produktu zastanawiająco przypominają obiekt zachwytu Crowleya z „Dobrego omenu”, czyli treść gwarancji ziemskiego komputera osobistego. Autor poszedł tutaj zdecydowanie na łatwiznę, działając w myśl zasady inżyniera Mamonia, że lubimy to, co już znamy.
Jednak są i chwalebne wyjątki. Komendant Vimes ukazany jest z zupełnie innej strony – jako potencjalny cenzor prasy i arbitralny sędzia właściwego zachowania (kiedy na „Nie zrobiliśmy nic złego” reaguje: „Ja o tym decyduję”, naprawdę można się zastanowić nad zakresem jego władzy), co świetnie wzbogaca jego postać. Tak samo zyskuje jako postać Patrycjusz, przyłapany na chwili słabości. Ogólnie można zauważyć, że postacie z najnowszych tomów serii różnią się zdecydowanie od beztroskiego Dwukwiata i szalonego Rincewinda z pierwszych odwiedzin na płaskim świecie.
Terry Pratchett, wrzucając na literacki ruszt coraz to nowe wynalazki i zjawiska znane z naszego świata, czyni z Dysku powieściowy i cyklotwórczy samograj. Bo w końcu nie ma nic bardziej złożonego niż prawdziwy świat. A świat Dysku z powieści na powieść, zyskując nowe głębie, coraz bardziej go przypomina.
koniec
15 czerwca 2007

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Jak to dobrze, że nie jesteśmy wszechwiedzący
Joanna Kapica-Curzytek

28 IV 2024

Czym tak naprawdę jest tytułowa siła? Wścibstwem czy pełnym pasji poznawaniem świata? Trzech znakomitych autorów odpowiada na te i inne pytania w tomie esejów pt. „Ciekawość”.

więcej »

PRL w kryminale: Człowiek z blizną i milicjant bez munduru
Sebastian Chosiński

26 IV 2024

Szczęsny szybko zaskarbił sobie sympatię czytelników, w efekcie rok po roku Anna Kłodzińska publikowała kolejne powieści, w których rozwiązywał on mniej lub bardziej skomplikowane dochodzenia. W „Srebrzystej śmierci” Białemu Kapitanowi dane jest prowadzić śledztwo w sprawie handlu… białym proszkiem.

więcej »

Studium utraty
Joanna Kapica-Curzytek

25 IV 2024

Powieść czeskiej pisarki „Lata ciszy” to psychologiczny osobisty dramat i zarazem przejmujący portret okresu komunizmu w Czechosłowacji.

więcej »

Polecamy

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie

Stare wspaniałe światy:

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Inne recenzje

Cudzego nie znacie: Ilustrowany Kurier Morpooooo…!
— Agnieszka Szady

Tegoż twórcy

Słowiańskie elfy rzeczne
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Esensja czyta: Maj 2017
— Miłosz Cybowski, Dawid Kantor, Joanna Kapica-Curzytek, Magdalena Kubasiewicz, Jarosław Loretz, Marcin Mroziuk, Katarzyna Piekarz

Esensja czyta: Lipiec 2016
— Miłosz Cybowski, Anna Kańtoch, Magdalena Kubasiewicz, Jarosław Loretz, Anna Nieznaj, Beatrycze Nowicka, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Pożegnanie ze Światem Dysku
— Magdalena Kubasiewicz

Esensja czyta: Wrzesień 2015
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Jarosław Loretz, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Esensja czyta: Maj 2015
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Esensja czyta: Wrzesień 2014
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Daniel Markiewicz, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek

Śmierć Świata Dysku?
— Magdalena Kubasiewicz

Magia odchodzi
— Agnieszka Szady

Esensja czyta: Kwiecień 2014
— Miłosz Cybowski, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek, Agnieszka Szady

Tegoż autora

To nie jest straszne
— Michał Kubalski

W krzywym zwierciadle: Europejskie wakacje Pająka
— Michał Kubalski

Film, który poszedł naprzód
— Michał Kubalski

Good comic gone bad, czyli space opera rom-com
— Michał Kubalski

Więcej wszystkiego co błyszczy, buczy i wybucha?
— Miłosz Cybowski, Jakub Gałka, Wojciech Gołąbowski, Adam Kordaś, Michał Kubalski, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Nie taki dobry dinozaur
— Michał Kubalski

O tych, co z kosmosu
— Paweł Ciołkiewicz, Jakub Gałka, Jacek Jaciubek, Adam Kordaś, Michał Kubalski, Marcin Osuch, Konrad Wągrowski

Po rozum do głowy
— Michał Kubalski

Poszerzenie pola walki
— Michał Kubalski

Czego oczy nie widziały
— Michał Kubalski

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.