Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 27 kwietnia 2024
w Esensji w Esensjopedii

Alexander Steffensmeier
‹Krowa Matylda nie może zasnąć›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKrowa Matylda nie może zasnąć
Tytuł oryginalnyLieselotte bleibt wach
Data wydania10 lipca 2013
Autor
PrzekładEmilia Kledzik
IlustracjeAlexander Steffensmeier
Wydawca Media Rodzina
CyklKrowa Matylda
ISBN978-83-7278-814-6
Format32s. 230x300mm; oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Mała Esensja: Gdy rozum śpi, budzą się demony
[Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda nie może zasnąć” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Matylda nie może zasnąć” to jedna z kilku dostępnych w Polsce opowieści o tytułowej krowie i jej przygodach. Autorem i ilustratorem wszystkich jest Niemiec Alexander Steffensmeier, który z ogromnym humorem odmalowuje pozornie banalne życie na wsi.

Jacek Jaciubek

Mała Esensja: Gdy rozum śpi, budzą się demony
[Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda nie może zasnąć” - recenzja]

„Matylda nie może zasnąć” to jedna z kilku dostępnych w Polsce opowieści o tytułowej krowie i jej przygodach. Autorem i ilustratorem wszystkich jest Niemiec Alexander Steffensmeier, który z ogromnym humorem odmalowuje pozornie banalne życie na wsi.

Alexander Steffensmeier
‹Krowa Matylda nie może zasnąć›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKrowa Matylda nie może zasnąć
Tytuł oryginalnyLieselotte bleibt wach
Data wydania10 lipca 2013
Autor
PrzekładEmilia Kledzik
IlustracjeAlexander Steffensmeier
Wydawca Media Rodzina
CyklKrowa Matylda
ISBN978-83-7278-814-6
Format32s. 230x300mm; oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Wieczorami w gospodarstwie jest dość nudno, więc gospodyni umila czas zwierzętom opowiadając im do poduchy różne historie. Niestety po jednym z takich seansów krowa Matylda dochodzi do wniosku, że wcale nie jest śpiąca. Wypróbowuje wszystkie stare, sprawdzone sposoby (m.in. moczenie nóg w wodzie czy skakanie do upadłego), ale i one nie pomagają. Postanawia więc poszukać natchnienia i wyrusza na nocny obchód gospodarstwa. Z jakim skutkiem? Opłakanym.
Matylda jest bohaterką fatalną. Zachowuje się jak słoń w składzie porcelany: a to zniszczy łóżko swojej gospodyni, a to zmiecie w pierzynę kurnik, to znów na śmierć wystraszy biedną kozę. Matylda ma problem i bardzo chce sobie z nim poradzić, ale jej sposoby co rusz doprowadzają do katastrofy.
Walorami książeczki są zabawny język i komizm sytuacyjny oraz świetne rysunki, na których można się za każdym razem dopatrywać nowych, śmiesznych szczegółów. Z ich powodu zdecydowanie warto po nią sięgać wielokrotnie. Proszę sobie na przykład wyobrazić, co robią kury przed zaśnięciem. Jedna słucha muzyki z gramofonu, inna czyta książkę. Obok kolejnej, wyraźnie pomarszczonej wokół dzioba, widać szklankę ze sztuczną szczęką i okulary. Po wypadku, który wywołuje Matylda na miejsce przybywa kogut policjant oraz kura pielęgniarka. Koń pomaga znaleźć sprawcę z latarką w zębach. Jakby tego było mało na dachu zagrody zamontowano lądowisko dla miniaturowych helikopterów oraz budki dla ptaków, ale z dość szczególnymi doń wejściami. Tych detali jest więcej, dlatego książki Steffensmeiera nawet nie trzeba czytać, bo same ilustracje dostarczają ogromnej uciechy (to uwaga zwłaszcza dla rodziców młodszych dzieci). Warstwa słowna wcale jednak nie ustępuje graficznej, a rozśmieszyć mogą szczególnie próby liczenia „baranów” przed snem, za które służyć muszą z konieczności inne zwierzęta.
Książka o zmaganiach nieszczęsnej Matyldy jest jedną z najśmieszniejszych opowieści dla najmłodszych, z jakimi zetknąłem się w ostatnim czasie. Poszukująca ratunku krowa nie dość, że sama ma problem, to jeszcze wpuszcza w maliny wszystkich swoich przyjaciół. Wzbudza współczucie, a jednocześnie bawi swoim zachowaniem. Czeka ją jednak swoisty happy end, z tym że kiedy ona wreszcie znajdzie remedium na swoje udręki, wszyscy pozostali mieszkańcy wiejskiego gospodarstwa będą próbowali w środku nocy odpowiedzieć na pytanie, kto do diaska zniszczył kurnik. Prosta, zabawna opowieść, bez specjalnego morału, za to dobrze napisana i jeszcze lepiej zilustrowana. Dobranoc.
koniec
26 kwietnia 2015

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

PRL w kryminale: Człowiek z blizną i milicjant bez munduru
Sebastian Chosiński

26 IV 2024

Szczęsny szybko zaskarbił sobie sympatię czytelników, w efekcie rok po roku Anna Kłodzińska publikowała kolejne powieści, w których rozwiązywał on mniej lub bardziej skomplikowane dochodzenia. W „Srebrzystej śmierci” Białemu Kapitanowi dane jest prowadzić śledztwo w sprawie handlu… białym proszkiem.

więcej »

Studium utraty
Joanna Kapica-Curzytek

25 IV 2024

Powieść czeskiej pisarki „Lata ciszy” to psychologiczny osobisty dramat i zarazem przejmujący portret okresu komunizmu w Czechosłowacji.

więcej »

Szereg niebezpieczeństw i nieprzewidywalnych zdarzeń
Joanna Kapica-Curzytek

21 IV 2024

„Pingwiny cesarskie” jest ciekawym zapisem realizowania naukowej pasji oraz refleksją na temat piękna i różnorodności życia na naszej planecie.

więcej »

Polecamy

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie

Stare wspaniałe światy:

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Tegoż autora

Nieprawdopodobne, a jednak prawdziwe
— Jacek Jaciubek

Zabójczy ziemniak
— Jacek Jaciubek

Szpiega wynajmę
— Jacek Jaciubek

Suchość w ustach
— Jacek Jaciubek

Wszystkie odcienie szarości
— Jacek Jaciubek

Królestwo za kafelek
— Jacek Jaciubek

Historia wiary znaczona krwią
— Jacek Jaciubek

Esensja czyta: Czerwiec 2016
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Joanna Kapica-Curzytek, Anna Nieznaj, Joanna Słupek

Człowiek-puzzle
— Jacek Jaciubek

Esensja czyta: Maj 2016
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Joanna Kapica-Curzytek, Jarosław Loretz, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.