Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 3 maja 2024
w Esensji w Esensjopedii

Simone van der Vlugt
‹Niebieska porcelana›

EKSTRAKT:60%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułNiebieska porcelana
Tytuł oryginalnyNachtblauw
Data wydania24 września 2018
Autor
PrzekładRyszard Turczyn
Wydawca Zysk i S-ka
ISBN978-83-8116-409-2
Format350s. 145×215mm
Cena39,90
Gatunekhistoryczna, obyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Holenderski złoty wiek
[Simone van der Vlugt „Niebieska porcelana” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Niebieska porcelana” to całkiem zwyczajnie, wręcz banalnie opisana historia losów pewnej kobiety. Zaletą tej powieści jest ciekawy czas i miejsce, w którym się toczy: to złoty wiek holenderskiej porcelany i piękny rozdział w historii tamtejszego malarstwa.

Joanna Kapica-Curzytek

Holenderski złoty wiek
[Simone van der Vlugt „Niebieska porcelana” - recenzja]

„Niebieska porcelana” to całkiem zwyczajnie, wręcz banalnie opisana historia losów pewnej kobiety. Zaletą tej powieści jest ciekawy czas i miejsce, w którym się toczy: to złoty wiek holenderskiej porcelany i piękny rozdział w historii tamtejszego malarstwa.

Simone van der Vlugt
‹Niebieska porcelana›

EKSTRAKT:60%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułNiebieska porcelana
Tytuł oryginalnyNachtblauw
Data wydania24 września 2018
Autor
PrzekładRyszard Turczyn
Wydawca Zysk i S-ka
ISBN978-83-8116-409-2
Format350s. 145×215mm
Cena39,90
Gatunekhistoryczna, obyczajowa
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Jak miło znaleźć na księgarskim rynku powieść spoza kręgu literatury anglojęzycznej, która jednocześnie nie jest skandynawskim kryminałem czy thrillerem… „Niebieska porcelana” to książka pisarki holenderskiej – powieść obyczajowa, tocząca się w siedemnastowiecznej Holandii. Simone van der Vlugt jest w swoim kraju dosyć znana (również jako autorka dla młodzieży), ma na swoim koncie wiele nagród.
Bohaterką „Niebieskiej porcelany” jest młoda wdowa Catrijn, która po śmierci męża pragnie realizować swoje ambicje. Wyjeżdża z rodzinnej miejscowości, by „w wielkim świecie” poszukać pracy i na nowo ułożyć sobie życie. Na początku zostaje służącą u małżeństwa Van Nulandt, ale okazuje się, że jej malarski talent może ją zaprowadzić o wiele dalej.
Autorka posługuje się konwencją, która pozwala przemycić do literackiej fikcji elementy prawdy historycznej. Miłośnicy malarstwa zapewne z zainteresowaniem przeczytają, że Catrijn spotyka na swojej życiowej drodze Vermeera i Rembrandta. Mało kto wie, że Vermeer zajmował się nie tylko malarstwem, ale w pewnym okresie swojego życia prowadził z żoną oberżę (nazywała się „Mechelen”) - uwiecznioną zresztą przez Simone van der Vlugt w powieści. Występują tu także jeszcze inne prawdziwe postacie.
Catrijn nie zadowala się jednak rolą służącej. Rozwija swój malarski talent, a także… wpada w oko Mattiasowi, bratu jej chlebodawcy. Tutaj najbardziej wątpliwy wątek powieści: zwykle służące w tamtych czasach, najczęściej zastraszone, pozwalały się posłusznie wykorzystywać bogatym panom, a z wiadomych względów zostawały później zwalniane z posady. Catrijn tymczasem śmiało stawia Matthiasowi warunki. Co więcej, dostaje posadę w domu trzeciego brata Van Nulandta, Everetta, z którym bez obaw rozmawia jak równy z równym i z czasem dochodzi do jeszcze większych przywilejów.
I tutaj zaczyna się najciekawsza część książki: Everett Van Nulandt jest właścicielem fabryki porcelany w Delft. Jesteśmy świadkami narodzin potęgi Holandii w tej branży – gdy z powodu wojen domowych import z Chin znacząco zmalał, niderlandzcy przemysłowcy stosunkowo szybko nauczyli się wytwarzać ją sami, doskonaląc technologię i przepiękne wzornictwo. To przyczyniło się do dynamicznego rozwoju gospodarki kraju. Biało-niebieskie fajanse z Delftu to do dziś niedoścignione, ogromnie cenione artefakty sztuki użytkowej. Utalentowana Catrijn znajduje swoje miejsce w fabryce Van Nulandta i realizuje się jako zdolna artystka.
Niestety, jej życie ma nie tylko spokojny biało-niebieski kolor. Ścigają Catrijn demony przeszłości, kobieta ulega też szantażowi. Gdy już wydaje się, że w jej życiu nastąpiła stabilizacja, pomyślną przyszłość jej rodziny rozwiewa epidemia dżumy. To również interesujący literacko obraz, portretujący ludzki strach i konieczność pogodzenia się z nieodwracalnym.
Literacki poziom „Niebieskiej porcelany” jest dosyć przeciętny - to książka napisana sprawnie, ale tylko tyle. Postacie są raczej jednowymiarowe, wielu scenom brakuje głębi i szczegółów, nie jest to rozbudowana epicka powieść z bogatym, dopracowanym tłem. Całość jednak się broni, chociażby ze względu na walory poznawcze – autorka ujęła to, co ważne w historii Holandii w tamtym czasie. Nie da się zaprzeczyć, że „Niebieska porcelana” gwarantuje miłą rozrywkę podczas lektury oraz inspiruje być może do tego, aby na biało-niebieskie eksponaty w amsterdamskim Rijksmuseum patrzeć od tej pory inaczej…
koniec
22 października 2018

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Przerwane beztroskie dzieciństwo
Marcin Mroziuk

2 V 2024

Z jednej strony „Sprzedawca marzeń” to po prostu wciągająca powieść przygodowa, z drugiej zaś strony książka Katarzyny Ryrych przybliża młodym czytelnikom gęstniejącą atmosferę przed wybuchem II wojny światowej i cierpienia ludności cywilnej na jej początku.

więcej »

Krótko o książkach: Komu mogłoby zależeć?
Joanna Kapica-Curzytek

2 V 2024

W „PS. Dzięki za zbrodnie” jest bardzo dużo tropów prowadzących w stronę klasycznej powieści detektywistycznej. Znajdziemy tu wszystko, co najlepsze w gatunku cozy crime.

więcej »

Ten okrutny XX wiek: Budowle muszą runąć
Miłosz Cybowski

29 IV 2024

Zdobycie ruin klasztoru na Monte Cassino przez żołnierzy armii Andersa obrosło wieloma mitami. Jednak „Monte Cassino” Matthew Parkera bardzo dobrze pokazuje, że był to jedynie drobny epizod w walkach o przełamanie niemieckich linii obrony na południe od Rzymu.

więcej »

Polecamy

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie

Stare wspaniałe światy:

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Tegoż autora

Jak to dobrze, że nie jesteśmy wszechwiedzący
— Joanna Kapica-Curzytek

Studium utraty
— Joanna Kapica-Curzytek

Szereg niebezpieczeństw i nieprzewidywalnych zdarzeń
— Joanna Kapica-Curzytek

Superwizja
— Joanna Kapica-Curzytek

Destrukcyjne układy
— Joanna Kapica-Curzytek

Jeszcze jeden dzień bliżej naszego zwycięstwa
— Joanna Kapica-Curzytek

Wspierać rozwój
— Joanna Kapica-Curzytek

Jak w operze
— Joanna Kapica-Curzytek

Nie wierzyć w nieprawdę
— Joanna Kapica-Curzytek

Smuga cienia
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.