Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 3 maja 2024
w Esensji w Esensjopedii

Alexander Steffensmeier
‹Krowa Matylda jest chora›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKrowa Matylda jest chora
Tytuł oryginalnyLieselotte ist krank
Data wydania9 marca 2015
Autor
PrzekładEmilia Kledzik
Wydawca Media Rodzina
CyklKrowa Matylda
ISBN978-83-8008-038-6
Format32s. 230×300mm; oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Mała Esensja: Na wsi nie musi być nudno
[Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda jest chora”, Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda bawi się w chowanego” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Krowa Matylda to jedna z najsympatyczniejszych bohaterek współczesnej literatury dla najmłodszych. Tym razem przedstawiamy dwa ostatnio wydane w Polsce tomy jej przygód.

Jacek Jaciubek

Mała Esensja: Na wsi nie musi być nudno
[Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda jest chora”, Alexander Steffensmeier „Krowa Matylda bawi się w chowanego” - recenzja]

Krowa Matylda to jedna z najsympatyczniejszych bohaterek współczesnej literatury dla najmłodszych. Tym razem przedstawiamy dwa ostatnio wydane w Polsce tomy jej przygód.

Alexander Steffensmeier
‹Krowa Matylda jest chora›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKrowa Matylda jest chora
Tytuł oryginalnyLieselotte ist krank
Data wydania9 marca 2015
Autor
PrzekładEmilia Kledzik
Wydawca Media Rodzina
CyklKrowa Matylda
ISBN978-83-8008-038-6
Format32s. 230×300mm; oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Czasem nawet wytrwała pomocnica listonosza ma prawo do słabości. Krowa Matylda, która przyzwyczajona jest do słoty, niepogody i niewygód związanych z ciężką pracą na roli, podupada na zdrowiu. Troskliwie opiekuje się nią gospodyni, prawdziwa kobieta pracująca, nie szczędząca jednak swoim podopiecznym ciepła i miłości (o czym dobitnie mogliśmy się przekonać w tomie „Krowa Matylda nie może zasnąć”). Dla schorowanej krasuli to jednak za mało. Nie pomagają też stare babcine sposoby: inhalacje, płukanie gardła, zimne okłady ani czerwone światło. Matyldę musi obejrzeć fachowiec. Po jego interwencji i dłuższym odpoczynku krowa zaczyna wreszcie czuć się lepiej. I tu tkwi problem – nie chce jej się wracać do pracy w gospodarstwie. Przyzwyczaiła się już do ciepłego siana, grania z kurami w warcaby i słuchania opowieści gospodyni.
Książka opowiada nie tylko o chorobie, ale też o tym, jak trudno udawać chorego, gdy w rzeczywistości tryska się zdrowiem (to zresztą często powracający motyw w utworach i filmach dla dzieci). Matylda nie wraca do pracy nie dlatego, że wciąż czuje się źle, lecz z powodu, nazwijmy to, lekkiego rozleniwienia. Niemal od razu dopadają ją zresztą potężne wyrzuty sumienia, zaczyna się nudzić i z tęsknotą spogląda na dokazujące wokół zwierzęta. Czy warto zatem udawać bardziej chorego niż się jest? W tym przypadku raczej nie, choć Matylda na szczęście szybko otrzymuje możliwość rehabilitacji, bo oto inny mieszkaniec gospodarstwa ciężko się przeziębia, a krowa przemienia się w najprawdziwszą pielęgniarkę.

Alexander Steffensmeier
‹Krowa Matylda bawi się w chowanego›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKrowa Matylda bawi się w chowanego
Tytuł oryginalnyLieselotte versteckt sich
Data wydania25 lutego 2014
Autor
PrzekładEmilia Kledzik
IlustracjeAlexander Steffensmeier
Wydawca Media Rodzina
CyklKrowa Matylda
ISBN978-83-7278-929-7
Format32s. 230x300mm; oprawa twarda
Cena25,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Wydana jeszcze w zeszłym roku książeczka „Krowa Matylda bawi się w chowanego” nie porusza tematów tak poważnych, ale dzięki temu jest chyba zabawniejsza. Oto pewnego dnia zwierzętom, znudzonym najwyraźniej wiejską rutyną, przychodzi ochota pobawić się w chowanego. I byłaby to pewnie zabawa jak każda inna, gdyby nie niecodzienny pomysł Matyldy, która postanawia ukryć się… w koronie wielkiego drzewa. To rodzi bardzo poważne konsekwencje. Koza, pies, a nawet świnie i koń rzucają się biedaczce na pomoc i ostatecznie wszystkie lądują w nielichych tarapatach. I choć z wysoka są piękne widoki na okolicę, pojawiają się też problemy, na przykład jak siedząc na gałęzi załatwić potrzebę. Ostatecznie wszystko kończy się dobrze, ale zwierzęta wraz z gospodynią, zasmakowawszy w nowych wrażeniach, nie spieszą się wcale z zejściem na dół.
Sposób, w jaki patrzy na świat Alexander Steffensmeier jest komiczny. Wymyślona przez niego Matylda to wyjątkowo urocza bohaterka, wzbudzająca pozytywne uczucia bez specjalnego wysiłku. Autor nie musi stosować nawet specjalnych zabiegów, by na jej obliczu oddać paletę emocji. Znów na specjalną uwagę zasługują kury, które bawią się w doktora, grają w gry planszowe, korzystają z sedesu czy prowadzą dysputy przy herbatce. To wszystko dzieje się w tle, gdzieś obok głównej opowieści, podobnie jak w książkach Svena Nordqvista o Pettsonie i Findusie, w których niemal na każdym rysunku można dostrzec zupełnie fantastyczne stworzenia, na pierwszy rzut oka niedostrzegalne. Obaj autorzy sięgają po motyw stary jak świat – wystarczy zajrzeć do którejkolwiek księgarni, by przekonać się, że wieś to temat w wydawnictwach dla małych dzieci wszechobecny. Udowadniają jednak, że poczucie humoru w parze z wielką wyobraźnią i dystansem do świata dają wspaniałe efekty.
koniec
10 czerwca 2015

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

PRL w kryminale: Nie bądź jak kura w Wołominie!
Sebastian Chosiński

3 V 2024

Szczęsny to ma klawe życie! Nie nudzi się nawet jednego dnia, ponieważ w peerelowskiej Warszawie zbrodnie popełniane są bez opamiętania. A że jest inteligentny i zawsze dopina swego, wzbudza podziw współpracowników i przełożonych. Miewa też magnetyczny wpływ na kobiety, chociaż nie pozwala sobie zamącać umysłu ich urodą. Dlatego też udaje mu się w końcu rozwikłać w „Dwóch włosach blond” wielce skomplikowaną intrygę kryminalną.

więcej »

Przerwane beztroskie dzieciństwo
Marcin Mroziuk

2 V 2024

Z jednej strony „Sprzedawca marzeń” to po prostu wciągająca powieść przygodowa, z drugiej zaś strony książka Katarzyny Ryrych przybliża młodym czytelnikom gęstniejącą atmosferę przed wybuchem II wojny światowej i cierpienia ludności cywilnej na jej początku.

więcej »

Krótko o książkach: Komu mogłoby zależeć?
Joanna Kapica-Curzytek

2 V 2024

W „PS. Dzięki za zbrodnie” jest bardzo dużo tropów prowadzących w stronę klasycznej powieści detektywistycznej. Znajdziemy tu wszystko, co najlepsze w gatunku cozy crime.

więcej »

Polecamy

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie

Stare wspaniałe światy:

Poetycki dinozaur w fantastycznym getcie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza wojna... czasowa
— Andreas „Zoltar” Boegner

Wszyscy jesteśmy „numerem jeden”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Krótka druga wiosna „romansu naukowego”
— Andreas „Zoltar” Boegner

Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner

Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner

Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner

Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner

Zobacz też

Tegoż autora

Nieprawdopodobne, a jednak prawdziwe
— Jacek Jaciubek

Zabójczy ziemniak
— Jacek Jaciubek

Szpiega wynajmę
— Jacek Jaciubek

Suchość w ustach
— Jacek Jaciubek

Wszystkie odcienie szarości
— Jacek Jaciubek

Królestwo za kafelek
— Jacek Jaciubek

Historia wiary znaczona krwią
— Jacek Jaciubek

Esensja czyta: Czerwiec 2016
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Joanna Kapica-Curzytek, Anna Nieznaj, Joanna Słupek

Człowiek-puzzle
— Jacek Jaciubek

Esensja czyta: Maj 2016
— Miłosz Cybowski, Jacek Jaciubek, Joanna Kapica-Curzytek, Jarosław Loretz, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Joanna Słupek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.