Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 12 kwietnia 2024
w Esensji w Esensjopedii

Ilinca Calugareanu
‹Chuck Norris kontra komunizm›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułChuck Norris kontra komunizm
Tytuł oryginalnyChuck Norris vs Communism
ReżyseriaIlinca Calugareanu
ZdjęciaJose Ruiz
Scenariusz
ObsadaIrina Margareta Nistor, Ana Maria Moldovan, Dan Chiorean, Valentin Oncu, Cristian Stanca, Petre Bacioiu, Elena Ivanca, Florin Mircea
MuzykaRob Manning, Anne Nikitin
Rok produkcji2015
Kraj produkcjiNiemcy, Rumunia, Wielka Brytania
Czas trwania78 min
Gatunekdokument, historyczny, komedia
Zobacz w
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup

31. Warszawski Festiwal Filmowy: Dzień piąty
[Ilinca Calugareanu „Chuck Norris kontra komunizm” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Kolejny film pokazywany w konkursie dokumentalnym to rumuński „Chuck Norris kontra komunizm”. Twórcy wybrali dla opowieści o ponurych latach 80. w Rumunii, odciętej od świata zachodniego przez wieloletniego dyktatora Nicolae Ceaușescu, formę dokumentu przeplatanego inscenizacją relacjonowanych wydarzeń.

Karolina Ćwiek-Rogalska

31. Warszawski Festiwal Filmowy: Dzień piąty
[Ilinca Calugareanu „Chuck Norris kontra komunizm” - recenzja]

Kolejny film pokazywany w konkursie dokumentalnym to rumuński „Chuck Norris kontra komunizm”. Twórcy wybrali dla opowieści o ponurych latach 80. w Rumunii, odciętej od świata zachodniego przez wieloletniego dyktatora Nicolae Ceaușescu, formę dokumentu przeplatanego inscenizacją relacjonowanych wydarzeń.

Ilinca Calugareanu
‹Chuck Norris kontra komunizm›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułChuck Norris kontra komunizm
Tytuł oryginalnyChuck Norris vs Communism
ReżyseriaIlinca Calugareanu
ZdjęciaJose Ruiz
Scenariusz
ObsadaIrina Margareta Nistor, Ana Maria Moldovan, Dan Chiorean, Valentin Oncu, Cristian Stanca, Petre Bacioiu, Elena Ivanca, Florin Mircea
MuzykaRob Manning, Anne Nikitin
Rok produkcji2015
Kraj produkcjiNiemcy, Rumunia, Wielka Brytania
Czas trwania78 min
Gatunekdokument, historyczny, komedia
Zobacz w
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup
W 1985 roku zaczyna się w Rumunii proceder nielegalnego dubbingowania kaset VHS zawierających amerykańskie filmy, przeważnie sensacyjne. Głosem Sylvestra Stallone’a, Chucka Norrisa i Arnolda Schwarzenegera jest ta sama osoba: Irina Nistor, tłumaczka znana z publicznej telewizji. Cała Rumunia wsłuchuje się w ten głos, oglądając nielegalne kopie w mieszkaniach, w których zbierają się wszyscy ci, którzy mają dość oglądania jedynego kanału telewizji publicznej. Nikt nie wie, jak Nistor wygląda ani w jaki sposób dochodzi do kopiowania i nagrywania materiału, którym później tak ekscytują się w domach, przerabianych na prowizoryczne sale kinowe.
Twórcy dokumentu postanowili opowiedzieć tę historię. Dotarli zarówno do słynnej lektorki, jak i do pomysłodawcy całej akcji. Zamiast jednak korzystać z materiałów archiwalnych, przejęli sposób kręcenia od popularnych filmów, które oglądają bohaterowie dokumentu. Śledzimy zatem aktorów, odgrywających role najważniejszych dramatis persone – a całość utrzymana jest w klimacie dreszczowca z lat 80. Po tak skonstruowanej fabule prowadzi nas głos Nistor, obecnej przez dłuższą część trwania filmu wyłącznie w tej postaci. Kolejne epizody z życia lektorki i ekscytujących się nagraniami widzów przetykane są wypowiedziami świadków – to znaczy tych, którzy w latach 80. spędzali wieczory oglądając zdobywane filmy. Twórcy nie przedstawiają ich nam aż do samego końca – kiedy zresztą poznajemy tylko ich imiona – można się częściowo domyślać, kto jest kim, niemniej pozostaje tu poczucie niedosytu. Forma zdaje się ważniejsza niż sama treść.
Chociaż „Chuck Norris kontra komunizm” zachwyca pomysłem i realizacją, to podczas jego oglądania nie da się pozbyć uczucia, że twórcy zbyt prosto podążają za wyznaczoną sobie tezą. Nie jest to bowiem dokument, który stara się odpowiedzieć na postawione sobie wcześniej pytanie, ale taki, który udowadnia tezę. A dokładnie: zjawisko oglądania VHS, w związku z którym ludzie gromadzili się w domach i chłonęli zachodnią kulturę, było jedną z przyczyn przewrotu roku 1989. Nie byłoby w tej tezie nic zdrożnego, gdyby nie świadomość, że sprawa nie wyglądała wcale tak prosto i wyłącznie heroicznie. Bohaterowie dokumentu opowiadają o tym, że z zachodnich filmów czerpali nadzieję i wzory, że pomagały im one w funkcjonowaniu w codziennej szarości. Proste przełożenie między wieczornymi seansami a rewolucją 1989 roku może jednak prowadzić na manowce, zwłaszcza wtedy, kiedy uświadomimy sobie, że w podobny sposób, co wywołujące wypieki ekscytacji zachodnie kino, na Gwiazdkę 1989 roku, na tych samych telewizorach oglądano przecież egzekucję Ceaușescu.
O tym jednak autorzy dokumentu milczą, prowadząc bohaterską narrację do samego końca. „Chuck Norris kontra komunizm” jest więc bez wątpienia dokumentem pomysłowym i od strony formalnej niewiele można mu zarzucić. Jest jednak również filmem nie tyle odtwarzającym rzeczywistość, co próbą bardzo silnej tej rzeczywistości kreacji. Jak wiadomo dokument zwykle gra z takim napięciem – pytanie tylko, w którym miejscu przebiega granica?
koniec
14 października 2015

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Reacher: Sez. 2. odc. 8. Porozmawiajmy o zabijaniu
Marcin Mroziuk

12 IV 2024

Chociaż główny bohater znalazł się w na pierwszy rzut oka beznadziejnym położeniu, to w istocie nie zastanawiamy się, czy uda mu się rozprawić z Langstonem i jego ludźmi, lecz jedynie czekamy, by dowiedzieć się, w jaki sposób tego dokona. Niestety tutaj twórcy scenariusza zdecydowanie przesadzili, gdyż pozwolili Reacherowi na zupełnie nieprawdopodobne wyczyny.

więcej »

Klasyka kina radzieckiego: Słona pustynia Tadżykistanu
Sebastian Chosiński

10 IV 2024

Bruno Jasieński to polski poeta, prozaik i dramaturg. Autor głośnej powieści „Palę Paryż”, która przyczyniła się do jego wydalenia z Francji i przeprowadzki do Związku Radzieckiego. Tam w pierwszej połowie lat 30. zdobył rozgłos za sprawą rozgrywającego się w sowieckim Tadżykistanie socrealistycznego produkcyjniaka „Człowiek zmienia skórę”. W 1978 roku książkę ten przeniósł na ekran bucharski Żyd Bension (Boris) Kimiagarow.

więcej »

Reacher: Sez. 2. odc. 7. Każda akcja powoduje reakcję
Marcin Mroziuk

8 IV 2024

Tak jak można się było spodziewać, ani Reacher, ani jego ludzie nie zamierzają puścić płazem tego, co spotkało Russo. Szkopuł w tym, że Langston też nie pozostaje bezczynny, dlatego w miarę rozwoju wydarzeń napięcie tylko rośnie.

więcej »

Polecamy

Wilkołaki wciąż modne

Z filmu wyjęte:

Wilkołaki wciąż modne
— Jarosław Loretz

Precyzja z dawnych wieków
— Jarosław Loretz

Migrujące polskie płynne złoto
— Jarosław Loretz

Eksport w kierunku nieoczywistym
— Jarosław Loretz

Eksport niejedno ma imię
— Jarosław Loretz

Polski hit eksportowy – kontynuacja
— Jarosław Loretz

Polski hit eksportowy
— Jarosław Loretz

Zemsty szpon
— Jarosław Loretz

Taśmowa robota
— Jarosław Loretz

Z wątrobą na dłoni
— Jarosław Loretz

Zobacz też

Z tego cyklu

Dzień siódmy
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Dzień szósty
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Dzień trzeci
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Dzień drugi
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Dzień pierwszy
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Tegoż autora

Teatr mój widzę ogromny
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Oscary 2016: Esensja typuje Oscary 2016
— Karolina Ćwiek-Rogalska, Piotr Dobry, Jarosław Robak, Krzysztof Spór, Konrad Wągrowski

Kujawski swing
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Wszystko będzie dobrze?
— Karolina Ćwiek-Rogalska

O Dannym Collinsie to piosenka
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Mafia w rytmie disco
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Czy chrzcić Marsjan?
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Filmowy atlas Czech: Tam, gdzie taka jedna brama
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Filmowy atlas Czech: Tam, gdzie żyją leniwe pająki
— Karolina Ćwiek-Rogalska

Oscary 2015: Esensja o „Idzie”
— Sebastian Chosiński, Karolina Ćwiek-Rogalska, Krystian Fred, Jarosław Robak, Krzysztof Spór, Konrad Wągrowski

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.