Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 16 maja 2024
w Esensji w Esensjopedii

Komiksy

Magazyn CCXXXV

Podręcznik

Kulturowskaz MadBooks Skapiec.pl

Nowości

komiksowe

więcej »

Zapowiedzi

komiksowe

więcej »

Weekendowa Bezsensja: The Best of Hegemon

Esensja.pl
Esensja.pl
„Hegemon”, według Słownika Wyrazów Obcych to przewodnik, przywódca. Ale mniejsza z definicją, bo i tak znakomitej większości naszych czytelników słowo to kojarzy się jednoznacznie z „Krwawym Hegemonem”, przywódcą Zbójcerzy, nieprzejednanym wrogiem Mirmiła i jego wojów, Kajka i Kokosza.

Marcin Osuch

Weekendowa Bezsensja: The Best of Hegemon

„Hegemon”, według Słownika Wyrazów Obcych to przewodnik, przywódca. Ale mniejsza z definicją, bo i tak znakomitej większości naszych czytelników słowo to kojarzy się jednoznacznie z „Krwawym Hegemonem”, przywódcą Zbójcerzy, nieprzejednanym wrogiem Mirmiła i jego wojów, Kajka i Kokosza.
Prawdę powiedziawszy, do kolejnego odcinka komiksowego „The best of” planowałem wziąć na warsztat jedną z pozytywnych postaci stworzonych przez Janusza Christę. Jednak pracując przy „The Best of Kapral”, siłą rzeczy natknąłem się na Hegemona i uznałem, że następny musi być właśnie on. Mam nadzieję, że tych kilka kadrów będzie dobrym pretekstem do przypomnienia sobie niezwykłych historii, w których wódz Zbójcerzy odgrywał niepoślednią rolę.
„Skarby Mirmiła” (str.28)
Powiadają, że miecz to dusza samuraja. Hegemon poszedł dalej.
„Cudowny lek” (str.41)
Prawdziwy wódz, nawet w sytuacji trudnej, wręcz kryzysowej nie wpada w panikę i jest w stanie podjąć rzeczową, zdroworozsądkową decyzję.
„Skarby Mirmiła” (str.24)
Nie ukrywam, że w tym wypadku najbardziej podoba mi się początek. Takie typowe, żołnierskie „Baczność!”.
„Skarby Mirmiła” (str.37)
Pomijam tutaj kwestię talentów strategiczno-taktycznych Hegemona, te nigdy nie budziły wątpliwości. Sugeruję zwrócić uwagę na niezwykle rzadkie wśród postaci tego formatu poczucie skromności.
„Cudowny lek” (str.15)
Komiks, wiadomo, rysunkiem stoi, a Hegemon tym cytatem pięknie się do konwencji dostosował. Swoją drogą, czytając jako dzieciak podobne dymki, zawsze się zastanawiałem, co oznaczają poszczególne znaczki. Ktoś ma jakąś propozycję tłumaczenia?
„Skarby Mirmiła” (str. 41)
Hegemon jest człowiekiem z zasadami, prawym i uczciwym, zawsze trzymającym się reguł.
„Zamach na Milusia” (str.26)
Zna również nowoczesne techniki relaksacyjne i doskonale radzi sobie ze stresem właściwym dla kierowniczego stanowiska.
„Wielki turniej” (str.17)
Po chwili zastanowienia można by ten kadr spokojnie przypisać Kapralowi. Ale na to już za późno, więc chylimy czoła przed umiejętnością gradacji kar w wykonaniu Hegemona.
„Cudowny lek” (str.10)
W jakże naturalny sposób przychodzi Hegemonowi połączenie tak odległych słów, jak „sprawiedliwy” i „knowanie”.
„Skarby Mirmiła” (str. 41)
I na koniec absolutny standard Hegemona. Nic dodać, nic ująć.
Pozostając w klimatach ostatnich dwóch slajdów (knowania i dobieranie się do skóry), przyszło mi do głowy pytanie konkursowe. Czy ktoś pamięta, ile razy udało się Hegemonowi lub jego sojusznikom wedrzeć do Mirmiłowa?
koniec
24 kwietnia 2010

Komentarze

1 2 3 »
24 IV 2010   10:57:44

Strzelam - ani razu?

24 IV 2010   11:06:55

Pamiętam z dzieciństwa komiks:) A co do wdarcia się do Mirmiłowa to chyba mieli jakąś akcję że im się udało. ja stawiam że raz.
Przekleństwa w dymku są tak ordynarne, że nawet pijany marynarz, sierżant w rosyjskiej armii i recydywista z dożywociem nie ośmieliliby się ich wypowiedzieć na głos. Więc ja bym kwestii tłumaczenia nie tykał. Bo licho nie śpi.

24 IV 2010   11:14:12

Chyba z 5 - "Na wakacjach", "Dzień Śmiechały", "Festiwal czarownic", "Szkoła latania", "Mirmił w opałach".

24 IV 2010   13:56:32

Niech co krwawy Hegemon?! :D

24 IV 2010   16:44:22

Tigana - licząc z pamięci też mi tak wychodzi, w przypadku "Festiwalu czarownic" było plemię Rarogów.

24 IV 2010   17:14:35

"Ktoś ma jakąś propozycję tłumaczenia?" Ależ oczywiście - proszę bardzo: !$^@&%^*@ $^!#$%!@$ &!#^! %^&!%%^*#^~ ~$&@%&!!!!

(Mam nadzieję, że nie dostanę za to bana - sami chcieliście, to macie. Skumbrie w tomacie. Hej!)

24 IV 2010   19:07:04

W którymś z tych komiksów zawierających różne historie różnych autorów był również epizod p.t. "Łaźnia", jak to zbójcerze w Mirmiłowie łaźnię mieszkańcom urządzili.

25 IV 2010   12:21:03

A czy przypadkiem nie dostali się do grodu w "Krainie borostworów"? Było chyba coś takiego...

26 IV 2010   10:24:42

A gdzie: "I pamiętaj, rusałko, że nie wolno polować na dziki?"
A gdzie ciąg dalszy rysunku pt. Hegemon klął bardzo długo - (...) Wreszcie wyczerpał repertuar. "Przynieście mi słownik brzydkich wyrazów."?
A gdzie: "Spójrz mi w oczy, uzurpatorze."?
Ehhh... też mi "Best of..." :P

26 IV 2010   11:10:11

Netzach - z "rusałką" to Hegemon nie był sobą, więc cytat nie oddawał jego charakteru:-), ale "uzurpator" to całkiem dobry pomysł, chociaż chyba odpowiedź Kaprala była lepsza... (Wodzu, już wróciłeś?)

1 2 3 »

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Po komiks marsz: Maj 2024
Paweł Ciołkiewicz, Piotr ‘Pi’ Gołębiewski, Marcin Knyszyński, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady

14 V 2024

Końcówka maja to oczywiście Komiksowa Warszawa i to wydarzenie widać bardzo dobrze w zapowiedziach premier wydawców. Premier szykuje się bardzo dużo, poniżej zwracamy uwagę na część z nich.

więcej »

Niedzielny krytyk komiksów: Śrubełek? Głowadzik?
Marcin Osuch

28 IV 2024

Każdy smok ma swój słaby punkt ukryty pod którąś z łusek. Tak było ze Smaugiem z „Hobbita”, tak było też ze smokiem z przygód Jonki, Jonka i Kleksa. A że w przypadku tego drugiego chodziło o wentyl do pompki? Na tym polegał urok komiksów Szarloty Pawel.

więcej »

Niekoniecznie jasno pisane: Jedenaście lat Sodomy
Marcin Knyszyński

21 IV 2024

Większość komiksów Alejandro Jodorowsky’ego to całkowita fikcja i niczym nieskrępowana, rozbuchana fantastyka. Tym razem jednak zajmiemy się jednym z jego komiksów historycznych albo może „historycznych” – fabuła czteroczęściowej serii „Borgia” oparta jest bowiem na faktycznych postaciach i wydarzeniach, ale potraktowanych z dość dużą dezynwolturą.

więcej »

Polecamy

Jedenaście lat Sodomy

Niekoniecznie jasno pisane:

Jedenaście lat Sodomy
— Marcin Knyszyński

Batman zdemitologizowany
— Marcin Knyszyński

Superheroizm psychodeliczny
— Marcin Knyszyński

Za dużo wolności
— Marcin Knyszyński

Nigdy nie jest tak źle, jak się wydaje
— Marcin Knyszyński

„Incal” w wersji light
— Marcin Knyszyński

Superhero na sterydach
— Marcin Knyszyński

Nowe status quo
— Marcin Knyszyński

Fabrykacja szczęśliwości
— Marcin Knyszyński

Pusta jest jego ręka! Część druga
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Inne recenzje

10 naj… : 10 roztańczonych kadrów
— Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Kadr, który…: Ciężka dola pantoflarza
— Marcin Mroziuk

Po komiks marsz: Styczeń 2021
— Esensja Komiks

Kadr, który…: W krainie latających siekier…
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Kadr, który…: Gdzie Cię boli?
— Wojciech Gołąbowski

Kadr, który…: Niezła babeczka z tej Jagi!
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Kadr, który…: Wyrwać chwasta
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

10 komiksowych zaraz, wirusów i pandemii
— Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

Kadr, który…: Podwójny atak
— Agnieszka ‘Achika’ Szady

Weekendowa Bezsensja: The Best of Oferma
— Konrad Wągrowski

Tegoż twórcy

Komiksowe pożegnanie
— Marcin Osuch

Kajko i Kokosz dla zaawansowanych i nie tylko
— Marcin Osuch

Jak to z tym Relaxem było
— Marcin Osuch

Finał najdłuższej przygody w historii polskiego komiksu
— Maciej Jasiński

Materiał na film
— Marcin Osuch

Czysta przyjemność
— Marcin Osuch

Znacie? Tak się Wam tylko wydaje
— Marcin Osuch

Prawie jak w Mirmiłowie
— Maciej Jasiński

Czas wrócić do domu
— Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

Baśń dla dużych i małych
— Piotr ‘Pi’ Gołębiewski

Tegoż autora

Po komiks marsz: Maj 2024
— Paweł Ciołkiewicz, Piotr ‘Pi’ Gołębiewski, Marcin Knyszyński, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Kraina bez gwiazd
— Marcin Osuch

Niedzielny krytyk komiksów: Śrubełek? Głowadzik?
— Marcin Osuch

Uczmy się języków!
— Marcin Osuch

Po komiks marsz: Kwiecień 2024
— Paweł Ciołkiewicz, Piotr ‘Pi’ Gołębiewski, Marcin Knyszyński, Marcin Osuch

„Szalony Kojot” przez dwie chmury?
— Marcin Osuch

Aparat, góry, człowiek
— Marcin Osuch

Niech prezydent się tym zajmie
— Marcin Osuch

Po komiks marsz: Marzec 2024
— Piotr ‘Pi’ Gołębiewski, Marcin Knyszyński, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Po komiks marsz: Luty 2024
— Piotr ‘Pi’ Gołębiewski, Marcin Knyszyński, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.