Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 18 czerwca 2024
w Esensji w Esensjopedii

Z filmu wyjęte: Grunt to solidne kły

Esensja.pl
Esensja.pl
Tak to już jest, gdy charakteryzator dostaje do ręki kły i – nie znając kanonów gatunku ani w zasadzie anatomii – próbuje je zamontować aktorowi.

Jarosław Loretz

Z filmu wyjęte: Grunt to solidne kły

Tak to już jest, gdy charakteryzator dostaje do ręki kły i – nie znając kanonów gatunku ani w zasadzie anatomii – próbuje je zamontować aktorowi.
Dzisiaj proponuję kadr z klasycznym diabłem, który jednak ma pewne problemy ze zrozumiałą wymową, bowiem zamiast klasycznych kłów dysponuje… morderczymi siekaczami. Dwoma. U dołu szczęki. Trudno sobie wyobrazić, w czym miałyby one być pomocne w kontekście ewolucji, jak również odgadnąć, jak wygląda u takiego osobnika konsumpcja najprostszych pokarmów, no ale widać filmowcy chcieli błysnąć fantazją. Lub rzeczywiście „tak wyszło” ze względu na niezbyt sprawnego charakteryzatora, który akurat tego dnia był na lekkim gazie.
Powyższy kadr pochodzi z niezbyt już dziś zabawnej komedii rodem z Hong Kongu – „To Hell with Devil”, czyli „Do Piekła z diabłem”1). Film powstał w roku 1982 i jest przykładem kiczu w formie czystej. Z zaświatów wraca na nasz padół dwóch nieudaczników, którzy dostali ostatnią szansę – diabeł, który znowu przyniósł swojemu szefowi (widocznemu powyżej) świnię zamiast farmera, oraz ksiądz, który swego czasu ustanowił parafię i własnymi rękami wystawił kościół, ale z czasem pogrążył się w pijaństwie i stracił wiernych. Panowie uznają, że powalczą o duszę pewnego pechowca, próbującego zdobyć serce upatrzonej dziewczyny. Kto wygra, ten weźmie do siebie – czyli do Piekła lub Nieba – przeciwnika.
Dalszą część fabuły zostawiam na następny odcinek cyklu, dzieje się tu bowiem dość dużo, a kolejny kadr będzie stanowił interesujące uzupełnienie tego powyżej. Rzekłbym wręcz – lustrzane.
koniec
10 czerwca 2024
1) Formalnie rzecz biorąc „to hell with” znaczy „do diabła z”, ale w tym wypadku faktycznie chodzi o to, że bohater miałby wybrać się z diabłem do Piekła (diabeł jak najbardziej mu to proponował, i taka opcja wchodziła też w grę przy przegranej księdza). Strasznie trudno tłumaczy się na język polski dwuznaczne tytuły tak, żeby nie zgubić sedna sprawy…

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

„Kobra” i inne zbrodnie: Czy dojdzie do trzeciego morderstwa?
Sebastian Chosiński

18 VI 2024

Nazwisko Francisa Durbridge’a przez długie lata było gwarancją sukcesu artystycznego. Nic więc dziwnego, że po dzieła brytyjskiego pisarza i scenarzysty współpracującego z BBC sięgali twórcy teatralni i telewizyjni w całej Europie. Polska Ludowa nie była wyjątkiem. Reżyser Jan Bratkowski, który jako pierwszy zmierzył się z literacką wyobraźnią twórcy z Wysp, na dobry początek wybrał „Szal”. I trafił idealnie!

więcej »

Z filmu wyjęte: Gryzoń z Piekła rodem
Jarosław Loretz

17 VI 2024

Gdyby ktoś się pokusił o stworzenie króliko- lub chomikołaka, zapewne właśnie tak wyglądałaby jego ludzka forma.

więcej »

„Kobra” i inne zbrodnie: Jak nie starać się o alibi
Sebastian Chosiński

11 VI 2024

Czy wydawca pism o modzie Clifton Morris rzeczywiście zamordował młodą modelkę i aktorkę Fay Collins? Wiele na to wskazuje. Choć na pewno zastanawiające jest to, że mimo coraz konkretniejszych poszlak, podejrzany wciąż upiera się, iż nie ma z tą zbrodnią nic wspólnego. Główny bohater „Szala” Francisa Durbridge’a – inspektor policji Harry Yates – ma wyjątkowo twardy orzech do zgryzienia.

więcej »

Polecamy

Gryzoń z Piekła rodem

Z filmu wyjęte:

Gryzoń z Piekła rodem
— Jarosław Loretz

Grunt to solidne kły
— Jarosław Loretz

Jaki budżet, taka kwatera główna
— Jarosław Loretz

Zimny doping
— Jarosław Loretz

Ryba z wkładką
— Jarosław Loretz

Nurkujący kopytny
— Jarosław Loretz

Latająca rybka
— Jarosław Loretz

Android starszej daty
— Jarosław Loretz

Knajpa na szybciutko
— Jarosław Loretz

Bo biblioteka była zamknięta
— Jarosław Loretz

Zobacz też

Z tego cyklu

Gryzoń z Piekła rodem
— Jarosław Loretz

Jaki budżet, taka kwatera główna
— Jarosław Loretz

Zimny doping
— Jarosław Loretz

Ryba z wkładką
— Jarosław Loretz

Nurkujący kopytny
— Jarosław Loretz

Latająca rybka
— Jarosław Loretz

Android starszej daty
— Jarosław Loretz

Knajpa na szybciutko
— Jarosław Loretz

Bo biblioteka była zamknięta
— Jarosław Loretz

Wilkołaki wciąż modne
— Jarosław Loretz

Tegoż autora

Ja nie umiem reżyserować? Potrzymajcie mi lemoniadę
— Jarosław Loretz

Orient Express: A gdyby tak na Księżycu kangur…
— Jarosław Loretz

Kości, mnóstwo kości
— Jarosław Loretz

Gąszcz marketingu
— Jarosław Loretz

Majówka seniorów
— Jarosław Loretz

Gadzie wariacje
— Jarosław Loretz

Weź pigułkę. Weź pigułkę
— Jarosław Loretz

Warszawski hormon niepłodności
— Jarosław Loretz

Niedożywiony szkielet
— Jarosław Loretz

Puchatek: Żenada i wstyd
— Jarosław Loretz

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.